Descriere camere:
RO Dotari camere: aer conditionat, TV -LED, minibar, baie cu dus (cabina de dus), balcon -la camerele de la etaj, internet -wireless, uscator de par, telefon, pardoseala cu mocheta, geam termopan.
Număr total camere: 55
Duble: 53 - dintre care 10 camere la parter si 43 camere la etaj.
Apartamente: 2 - apartamentul este compus din living cu canapea extensibila si dormitor. /
EN Room facilities: air conditioning, LED TV, minibar, bathroom with shower, balcony - in the rooms upstairs, WIFI, hair dryer, telephone, carpeted floor, double glazing.
Total number of rooms: 55
Doubles: 53 - of which 10 rooms on the ground floor and 43 rooms upstairs.
Apartments: 2 - the apartment consists of living room with sofa bed and bedroom.
Descriere facilitati:
RO Dotari generale: parcare proprie -contra cost (25 locuri; 8.00 lei/zi/loc de parcare intre 29.04-17.06.2021 / 14.09-30.09.2021; 15 lei/zi/loc de parcare intre 18.06-13.09.2021), loc de joaca pentru copii (acces gratuit), internet wireless gratuit, restaurant – braserie cu terasa in aer liber, acoperita si deschisa pe 3 laturi, Dispunerea hotelului este: parter si 3 nivele, gradina.
Hotelul este dotat cu centrala proprie de preparare a apei calde si cu usi cu izolatie fonica la intrare in camera si la baie.
Nu se accepta animale de companie.
Fitness/Wellness/Sport: piscina in aer liber -acces gratuit. /
EN General facilities: parking place - for a fee (25 places; 8.00 lei / day / parking space between 29.04-17.06.2021 / 14.09-30.09.2021; 15 lei / day / parking space between 18.06-13.09.2021), playground, (free access), free WIFI, restaurant - brasserie with outdoor terrace, covered and open on 3 sides, The hotel has: ground floor and 3 levels, garden.
The hotel is equipped with: central heating system and soundproofed doors. (romms entrance and bathrooms).
No pets allowed.
Fitness / Wellness / Sports: outdoor swimming pool - free access.
Locatie:
RO Hotelul este situat in partea centrala a statiunii, la aproximativ 500 m de plaja.
Plaja: larga, nisipoasa, cu intrare lina in mare. /
EN The hotel is located in the central part of the resort, about 500 m from the beach.
Beach: wide, sandy, with smooth entrance to the sea.
Politici:
Persoanele cu varsta peste 18 ani vor plati taxa de statiune in valoare de 5.00 Lei/ zi/ turist.
Servicii masa:
RO se acorda in restaurantul propriu cu bucatarie internationala, mic dejun in sistem bufet (pentru minim 20 de turisti)/continental, pranz in sistem fisa cont.
Valoarea mesei cuprinsa in catalog este:
Mic dejun = 40.00 Lei / zi / persoana;
Pranz = 60.00 Lei / zi / persoana;
Program:
Braseria va servi produse specifice barului intre orele 7-24.00
Mic dejun: 7.00-10.00
Pranz: 13.00-15.30
Servicii masa copii:
Mic dejun:
-gratuit pentru copii intre 0-2.99 ani;
-copiii 3 - 11.99 ani achita 50% din tariful pentru un adult;
-copiii peste 12 ani achita 100% tarif adult.
Pranz:
-copiii 0- 11.99 ani achita 50% din tariful pentru un adult;
-copiii peste 12 ani achita 100% tarif adult. /
EN provided in the own restaurant with international cuisine; breakfast buffet (for at least 21 tourists) / continental, lunch - customers tab system.
The price of the meals included in the catalog is:
Breakfast = 40.00 Lei / day / person;
Lunch = 60.00 Lei / day / person;
Opening times:
The brasserie: between 7-24.00
Breakfast: 7.00-10.00
Lunch: 13.00-15.30
Meal services:
Breakfast:
-free for children between 0-2.99 years;
-children 3 - 11.99 years old pay 50% of the adult rate;
-children over 12 years old pay the full adult rate.
Lunch:
-children 0- 11.99 years old pay 50% of the adult rate;
-children over 12 years old pay the full adult rate.
Facilitati copii:
RO (in camera cu 2 adulti):
Capacitate maxima: 2 adulti si 2 copii
- 1 copil cu varsta cuprinsa intre 0-11.99 ani beneficiaza de gratuitate la cazare, fara pat pliant asigurat; daca se doreste 1 pat pliant se achita 50% din valoarea unui loc de cazare.
- al doilea copil 0-11.99 ani achita 50% din valoarea unui loc de cazare si beneficiaza de pat suplimentar.
- 1 copil cu varsta peste 12 ani sau al treilea adult achita 75% din valoarea unui loc de cazare cu pat pliant asigurat.
Se accepta un singur pat pliant in camera dubla.
(in apartament cu 2 adulti):
- 1 copil cu varsta cuprinsa intre 0-11.99 ani beneficiaza de gratuitate la cazare.
- al doilea copil 0-11.99 ani achita 50% din valoarea unui loc de cazare.
- 1 copil cu varsta peste 12 ani sau al treilea adult achita 75% din valoarea unui loc de cazare. /
EN (in the room with 2 adults):
Maximum occupancy: 2 adults+2 children
- 1 child 0-11.99 years old: free accommodation, without extra bed. Extra bed available on request. Price: 50% of the adult accommodation rate.
- the second child 0-11.99 years old pays 50% of the adult accommodation rate with extra bed provided.
- 1 child over 12 years old or the third adult pays 75% of the adult accommodation rate with extra bed provided.
Maximum 1 extra bed/double room is allowed.
(in the apartment with 2 adults):
- 1 child 0-11.99 years old: free accommodation.
- the second child 0-11.99 years old pays 50% of the adult accommodation rate.
- 1 child over 12 years old or the third adult pays 75% of the adult accommodation rate.
