RO Unul din cele trei hoteluri situate central in statiunea Mamaia, reprezentand un punct de reper, Hotel NATIONAL are majoritatea camerelor cu vedere spre mare. /
EN One of the three hotels centrally located in Mamaia resort, representing a landmark, Hotel NATIONAL has most of the rooms overlooking the sea.
Descriere camere:
RO Dotari camere: aer conditionat, TV, minibar, baie cu dus, toate camerele sunt situate la etaj si NU AU BALCON.
Număr total camere: 160
Duble: 160 - dintre care 120 cu vedere spre mare si 40 cu vedere spre lacul Siutghiol. /
EN Room facilities: air conditioning, TV, minibar, bathroom with shower, all rooms are located upstairs and DO NOT HAVE A BALCONY.
Total number of rooms: 160.
Doubles: 160 - of which 120 overlooking the sea and 40 overlooking Lake Siutghiol.
Descriere facilitati:
RO Dotari generale: restaurant -720 locuri, parcare proprie -contra cost, pastrare obiecte de valoare, 3 lifturi, 10 nivele, bar de zi- 60 locuri, terasa, centrala termica proprie.
Observaţii: nu se accepta animale de companie.
Servicii contra cost: inchiriere jocuri distractive; vanzari de marfuri si articole de stricta necesitate;
Incluse in tarif: informatii turistice si culturale, trezirea turistilor la ora solicitata, primirea si transmiterea mesajelor si a corespondentei pentru turisti, informatii prinvind orarul mijloacelor de transport. /
EN General facilities: restaurant -720 seats, parking place -for a fee, keeping valuables, 3 elevators, 10 levels, day bar- 60 seats, terrace, central heating.
Remarks: pets are not allowed.
Locatie:
RO Hotelul este situat in centrul statiunii, la 50 m de plaja. Plaja larga, nisipoasa cu intrare lina in mare. /
EN The hotel is located in the center of the resort, 50 m from the beach. Wide, sandy beach with smooth entrance to the sea.
Servicii masa:
RO se acorda in restaurantul National din Mamaia (dispune de linie de autoservire), categoria 2 stele in sistem Bonuri Valorice. Valoarea mesei cuprinsa in catalog este:
Mic dejun = 25.00 Lei / zi / persoana;
Pranz = 25.00 Lei / zi / persoana;
Cina = 25.00 Lei / zi / persoana;
Servicii masa copii:
- copiii 0- 11.99 ani achita 50% din tariful de adult;
- copiii peste 12 ani achita 100% tarif de adult. /
EN National restaurant with self-service line, 2* category, meal vouchers system.
The price of the meals included in the catalog is:
Breakfast = 25.00 Lei / day / person;
Lunch = 25.00 Lei / day / person;
Dinner = 25.00 Lei / day / person;
Meal services for children:
- children 0- 11.99 years old: pay 50% of the adult rate;
- children over 12 years old: pay the full adult rate.
Facilitati copii:
RO (in camera cu 2 adulti):
- 1 copil cu varsta cuprinsa intre 0-11.99 ani are gratuitate la cazare, fara pat suplimentar asigurat. Daca se doreste pat suplimentar se va achita 50% din valoarea unui loc de cazare;
- pentru al doilea copil cu varsta cuprinsa intre 0-11.99 ani se achita 50% din valoarea unui loc de cazare cu pat suplimentar asigurat;
- a treia persoana peste 12 ani achita 50% din valoarea unui loc de cazare cu pat suplimentar asigurat. /
EN (in the room with 2 adults):
- 1 child 0-11.99 years old: free accommodation, no extra bed provided. Extra bed on request: 50% of the adult accommodation rate.
- 2nd child 0-11.99 years old: pays 50% of the adult accommodation rate with extra bed provided;
- the3rd person over 12 years old: pays 50% of the adult accommodation rate with extra bed provided.
