RO Renovat complet In anul 2008, Hotelul Aurora este locul in care va puteti bucura de liniste si confort, camere moderne, mancare buna si servicii hoteliere fara cusur.
Masuri antiCOVID:
Ca întotdeauna, siguranța și sanatatea oaspeților și a membrilor echipei noastre reprezintă principala noastră prioritate. Vă informăm că Hotelul Aurora ia toate măsurile pentru securitatea dvs. pe perioada șederii in aceasta unitate. In acest sens, in vederea garantării continuității activităților de cazare in conditii stricte de siguranta, s-au implementat recomandările Ministerului Sănătății privind gestionarea riscului igienico-sanitar, precum și un set de măsuri suplimentare în materie de prevenire și combatere a infectarii si raspandirii COVID-19, printre care:
– monitorizarea zilnică a stării de sănătate a tuturor angajaților;
– dezinfectarea zilnică si riguroasă a camerelor și băilor cu soluții specifice;
– dezinfectarea suprafețelor de lucru și a echipamentelor aferente din bucătăria hotelului;
– instalarea dozatoarelor cu soluții dezinfectante specifice, la dispoziția oaspeților;
– covorașe impregnate cu dezinfectant la toate intrările hotelului;
– oferirea de măști de protecție clienților care se cazează la noi și care nu posedă măști proprii;
– controlul respectării procedurilor de spălare și preparare a tuturor alimentelor servite in regim Room Service;
– folosirea măștilor si mănușilor de protecție de către tot personalul implicat în servirea oaspeților.
De asemenea, urmărim în permanență recomandările și instrucțiunile autorităților centrale si locale cu atribut ii in domeniul sănătatii publice, pentru a continua să oferim cele mai bune servicii posibile, protejând în același timp siguranța si sanatatea oaspeților și a personalului Hotelului.
Pe parcursul sejurului dvs. la Hotel Aurora, vă solicităm să luati la cunostintă si să respectati urmatoarele reguli:
▪ La sosirea in Hotel, respectati instructiunile personalului unitatii de cazare in ce priveste accesul in Hotel, pentru a se asigura distantarea sociala si a nu se depasi numarul maxim de persoane intr-un spatiu inchis (holul hotelului, receptie, alte spatii comune);
▪ Inainte de a efectua formalitatile de cazare, personalul Hotelului special imputernicit in acest sens va efectua controlul temperaturii corporale pentru fiecare persoana si veti da o declaratie pe propria raspundere in legatura cu prezenta/absenta a unor simptome asociate infectiei cu Covid-19;
▪ Accesul in spatiile comune ale Hotelului se va face purtand masca faciala , respectand distanta sociala de minim 1,50 m;
▪ Accesul in liftul Hotelului va fi permis pe rand, pentru o singura persoana/familie/cuplu ce locuieste in aceeasi camera;
▪ Servirea meselor conform optiunii dvs. va fi asigurata in regim “room service”, in ambalaje de unica folosinta;
▪ Accesul la piscina Hotelului se va face doar in masura in care reglementarile autoritatilor cu atributii in domeniul sanatatii publice permit acest lucru si cu deplina respectare a regulilor de acces si utilizare a piscinei, ce vor fi comunicate/afisate in incinta Hotelului;
Respectați cu strictețe regulile de igienă personală recomandate de autorități, pentru a vă proteja atât pe dumneavoastră cât și pe cei apropiați :
▪ Spălați-vă pe mâini frecvent cu apă și săpun, minimum 20 de secunde.
▪ Nu vă atingeți ochii, nasul sau gura cu mâinile neigienizate.
▪ Nu beți lichide din aceeași sticlă/pahar cu alte persoane și nu folosiți aceleași tacâmuri.
▪ Masca de protecție trebuie să acopere complet nasul și gura persoanei care o poartă.
▪ Atunci când tușiti sau strănutați, acoperiți-vă gura și nasul.
▪ Curățați toate suprafețele/obiectele folosite cu dezinfectant.
▪ Mențineți o distanță de 1,5 metri față de alte persoane (cu exceptia celor din aceeasi familie cu dvs) atat in incinta hotelului, cat si in spatiile adiacente si evitati zonele aglomerate.
▪ Dacă suspectați că ați fost infectat cu virusul COVID-19, sunați la 112 și NU mergeți direct la spital.
Ne rezervam dreptul de a refuza accesul si sederea in unitate a persoanelor care nu respecta aceste masuri si Regulamentul afisat in locatie.
EN Completely renovated In 2008, Aurora Hotel is the place where you can enjoy peace and comfort, modern rooms, good food and flawless hotel services.
Descriere camere:
RO Număr total camere: 339
Duble: 339
Dotari camere: aer conditionat, TV, frigider, baie cu dus, balcon, acces pe baza de cartela magnetica, mobilier nou, mocheta. /
EN Total number of rooms: 339
Doubles: 339
Room facilities: air conditioning, TV, refrigerator, bathroom with shower, balcony, room access based on magnetic card, new furniture, carpet.
Descriere facilitati:
RO Dotari generale: restaurant -clasificat la 3 stele, cu aer conditionat, capacitate 600 locuri, parcare publica -cu plata, 150 locuri, loc de joaca pentru copii -situat intre hotel si Restaurant AURORA, dotat cu echipamente securizate pentru ca micutii sa se distreze in siguranta, internet -wireless, pastrare obiecte de valoare, 3 lifturi moderne si silentioase,grupuri sanitatre speciale si rampe de acces pentru persoane cu dizabilitati, cafe - bar amplasat in holul principal al Hotelului Aurora, va ofera o selectie de bauturi alcoolice si non-alcoolice cunoscute, cafea, specialitati calde, terasa, bar (Piscina Aurora).
Fitness/Wellness/Sport: piscina in aer liber -acces gratuit.Piscina pentru adulti are o adancime variabila, intre 1.10- 1.92 metri. Suprafata luciului de apa este de 250 mp. Tratarea apei se face cu sistem ultrafiltrare si cu minimul de clor cerut de Directia de Sanatate Publica. Piscina pentru copii are o suprafata de 45 mp si o adancime constanta de 0.7 m, pentru a se evita pericolul de accidentare. In plus fata de piscina pentru adulti, cea pentru copii dispune de sterilizatoare UV si sistem de tratare a apei cu Ozon.
In cadrul Piscinei Aurora turistii se pot delecta cu bauturi racoritoare si inghetata servite la barul special amenajat. Capacitatea complexului este de 150-200 de sezlonguri care, alaturi de umbrelute si masute, sunt dispuse de jur imprejurul piscinelor, incantand privirile turistilor cu un design deosebit.
Servicii: Gratuite: primirea, pastrarea, expedierea corespondentei, pastrarea obiectelor uitate si anuntarea turistilor, pastrarea obiectelor de valoare, pastrarea bagajelor, trezirea la ora solicitata, informatii turistice si culturale, internet wireless in tot complexul Aurora (inclusiv in camere), accesul in incinta complexului Piscina Aurora (sezlonguri si masute asigurate in limita disponibilitatilor).
Contra cost: servicii telefonice si fax, comenzi taxi, servicii postale, servicii de spalatorie/curatatorie.
Zile gratuite de vacanta: in perioada 04.05-28.06.2018 / 19.08-30.09.2018 platesti 6 nopti si stai 7, pentru cazare. Mesele se achita pentru intreg sejurul. Oferta Zile Gratuite de Vacanta nu este valabila pentru programul Inscrieri Timpurii.
Observaţii:
Nu se accepta animale companie. /
EN General facilities: 3 star restaurant with air conditioning, capacity 600 seats. Public parking place for a fee (150 places); playground -located between the hotel and AURORA Restaurant, equipped with secured equipment for the little ones to have fun in safe conditions, WIFI, storage of valuables, 3 modern elevators, special toilets and access ramps for people with disabilities, cafe - bar located in the main lobby of Aurora Hotel, offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages, terrace, bar (Aurora Pool).
Fitness / Wellness / Sports: outdoor swimming pool - free access. Swimming pool for adults with variable depth, between 1.10-1.92 meters; surface: 250 sqm. Children pool (45 sqm) and a constant depth of 0.7 m.
Soft drinks and ice cream is served at the pool bar. 150-200 sunbeds and umbrellas by the pool,
Services: Free: receiving/keeping/sending correspondence, lost&found service, keeping valuables, luggage room, waking up service, tourist and cultural information, WIFI throughout the Aurora complex (including rooms), access to Aurora Pool complex (sunbeds and tables provided/subject to availability).
For a fee: telephone and fax services, taxi orders, postal services, laundry / dry cleaning services.
Free holiday days: between 04.05-28.06.2018 / 19.08-30.09.2018 you pay 6 nights and stay 7, for accommodation. Meals are paid for the entire stay. The Free Holiday Days offer is not valid for the Early Booking program.
Remarks:
Pets are not allowed
Locatie:
RO Hotelul Aurora**+ din Mamaia este amplasat in sudul statiunii, la 25 de metri de plaja si cativa pasi de parcul Aqua Magic. Plaja: larga, nisipoasa, cu intrare lina in mare. /
EN Aurora ** + Hotel is located in the south of the resort, 25 meters from the beach and a few steps from Aqua Magic Park. Beach: wide, sandy, with smooth entrance to the sea.
Servicii masa:
RO se acorda in restaurantul Aurora, categoria 3 stele, micul dejun in sistem bufet suedez,( EXCEPTIE: cand numarul de turisti care servesc micul dejun este mai mic de 40) iar restul meselor in sistem a la carte sau autoservire pe baza de card valoric . Valoarea mesei cuprinsa in catalog este:
Mic dejun = 30.00 lei / zi / persoana;
Pranz = 35.00 lei / zi / persoana;
Cina = 30.00 lei / zi / persoana;
Servicii masa copii:
- copiii 0- 12 ani neimpliniti 50% din tariful pentru un adult;
- copiii peste 12 ani 100% tarif adult.
Program de servire a mesei:
Mic dejun: 07.30-10.00
Pranz: 12.30 - 15.00
Cina: 18.00 - 20.00
Fisa cont se poate utiliza la Snack Bar** Piscina si Cafe Bar**. /
EN Aurora restaurant, 3 stars category. Breakfast buffet(for more than 40 tourists) and the rest of the meals a la carte or self-service based on the customer's tab. The price of the meals included in the catalog is:
Breakfast = 30.00 lei / day / person;
Lunch = 35.00 lei / day / person;
Dinner = 30.00 lei / day / person;
Meal services:
- children 0-12 y.o. pay 50% of the adult rate;
- children over 12 y.o. pay 100% of the adult rate.
Meal service time:
Breakfast: 07.30-10.00
Lunch: 12.30 - 15.00
China: 18.00 - 20.00
The customer's tab can be used at the Snack Bar ** Piscina and Cafe Bar **.
Facilitati copii:
RO (in camera cu 2 adulti)- maxim 2 copii in camera dubla:
- se accepta maxim 2 copii in camera cu parintii. Primul copil cu varsta mai mica de 12 ani va beneficia de gratuitate la cazare in camera parintilor, fara pat suplimentar. Al doilea copil cu varsta mai mica de 12 ani va achita pat suplimentar- 50% din tariful de cazare pentru un adult.
- 1 copil peste 12 ani va achita pat suplimentar- 50% din tariful de cazare pentru un adult.
- 2 copii peste 12 ani: doar primul copil achita 50% din tariful de cazare pentru un adult cu pat suplimentar asigurat.
FACILITATI MIC DEJUN COPII:
- copiii 0- 5 ani neimpliniti beneficiaza de mic dejun gratuit;
- copiii intre 5-12 ani neimpliniti vor achita 50% din valoarea micului dejun.
-copiii peste 12 ani vor achita mic dejun integral.
Al treilea adult in camera dubla achita 50% din valoarea unui loc de cazare si micul dejun integral, cu pat suplimentar asigurat.
Este obligatorie prezentarea la receptie a copiei dupa certificatul de nastere al copiilor. Serviciile de cazare si masa pentru copii se asigura doar daca acestia sunt trecuti pe voucher. /
EN (in the room with 2 adults) - maximum 2 children/double room are allowed:
- 1 children 0-12 y.o.: free accommodation, without extra bed provided or pay 50% of the adult accommodation rate with extra bed provided; the second children 0-12 y.o. pays the extra bed: 50% of the adult accommodation rate.
- 1 child over 12 y.o. pays the extra bed: 50% of the adult accommodation rate.
- 2 children over 12 y.o.: only the first child pays 50% of the adult accommodation rate with extra bed provided.
BREAKFAST FACILITIES FOR CHILDREN:
- children under 5 y.o.: free breakfast;
- children 5-12 y.o. pay 50% of breakfast price.
-children over 12 y.o. pay full breakfast.
The third adult in the double room pays 50% of the adult accommodation and breakfast rate, with extra bed provided.
In order to benefit of the children's facilities, a copy of the birth certificate must be presented at check-in. Accommodation and meals for children are provided only if they are mentioned on the voucher.
