Masuri suplimentare de igiena si protectie in contextul preventiei COVID:
In siguranta!
- Covor dezinfectant la intrarea in hotel
- Panouri de plexiglas, pentru protectie, montate la receptie
- Dispozitive cu gel dezinfectant pentru maini amplasate in receptie, in zona lifturilor si pe etaje
- Purtarea mastilor de protectie este obligatorie in hotel atat pentru personal, cat si pentru oaspeti
- Curatarea si dezinfectarea camerelor, a spatiilor comune si a toaletelor din hotel se face periodic, cu solutii speciale, omologate OMS
- Monitorizam temperatura oaspetilor si a personalului cu termometre cu infrarosu
- Servirea meselor se face pe terasa restaurantului
- Piscina este deschisa pentru oaspeti cu normele de igiena si distantare sociala impuse de MS.
Impreuna, totul va fi bine!
Descriere camere:
RO Dotari camere: aer conditionat, TV, minibar, seif -electronic, baie cu dus, balcon, internet -gratuit, uscator de par, telefon cu linie internationala directa, pardoseala din gresie.
Număr total camere: 120
Duble: 115 - dintre care 29 camere cu doua paturi si 86 camere cu pat matrimonial.
Apartamente: 5 - apartamentul este compus din living cu canapea extensibila (in 4 apartamente) si dormitor, dispune de terasa./
EN Room facilities: air conditioning, TV, minibar, electronic safe, bathroom with shower, balcony, free internet, hairdryer, direct dial telephone, tiled floor.
Total number of rooms: 120
Doubles: 115 - (29 rooms with two beds and 86 rooms with matrimonial bed).
Apartments: 5 - the apartment consists of a living room with sofa bed (in 4 apartments) a bedroom and a terrace.
Descriere facilitati:
RO Dotari generale: restaurant, parcare proprie -gratuita in limita locurilor disponibile, loc de joaca pentru copii -acces gratuit, internet -gratuit in holul hotelului, pastrare obiecte de valoare -gratuit, 5 nivele, 2 lifturi, bar de zi, salon de coafura-cosmetica, terasa, cofetarie-patiserie.
Observaţii:
* La orice serviciu solicitat suplimentar fata de pachetele din oferta, se va adauga comisionul agentiei.
Pentru cazarea animalelor de companie, turistii au obligatia de a prezenta actele de sanatate ale acestora si de a achita 20% din valoarea unui loc de cazare.
Fitness/Wellness/Sport:
piscina in aer liber -pentru adulti si copii cu acces gratuit (intre orele 08.00-20.00), salteluta si pat la piscina-gratuit, sala fitness -sala masaj, sauna, jacuzzi. Sunt interzise rezervari pentru sezlonguri la piscina.
Nu este permisa folosirea prosoapelor din camera la piscina sau pe plaja. /
EN General facilities: restaurant, private parking -free of charge/subject to availability, children's playground -free access, internet -free in the hotel lobby, storage of valuables -free, 5 levels, 2 elevators, day bar, hair salon -cosmetics, terrace, confectionery-pastry.
Pets allowed. Tourists have the obligation to present the pet's health documents and to pay 20% of the accommodation rate/pers.
Fitness / Wellness / Sport:
outdoor pool - for adults and children with free access (between 08.00-20.00), subeds and mattresses by the pool - free, fitness room - massage room, sauna, jacuzzi. Reservations for sun loungers by the pool is not alllowed.
It is not allowed to use the towels from the room by the pool or on the beach.
Locatie:
RO Hotelul este situat in nordul statiunii, pe plaja.
Plaja: larga, nisipoasa cu intrare lina in mare. /
EN The hotel is located in the north of the resort, on the beach.
Beach: wide, sandy with smooth entrance to the sea.
Servicii masa:
RO se acorda in unitatea Restaurant Amiral categoria I, micul dejun in sistem bufet suedez; pranzul si cina se servesc in sistem fisa cont:
Mic dejun = 25.00 Lei/ zi/ persoana;
Pranz sau Cina = 60.00 Lei/ zi/ persoana;
Pranz si Cina = 100.00 Lei/ zi/ persoana.
Servicii masa copii:
- copiii 0- 11.99 ani achita 50% din tariful pentru un adult;
- copiii peste 12 ani achita 100% tarif de adult.
Micul dejun se organizeaza in regim bufet pentru un minim de 30 de persoane inscrise. Daca sunt mai putin de 30 de persoane inscrise, clientii vor servi micul dejun in regim a la carte. /
EN provided in Amiral Restaurant, category I; breakfast buffet, lunch and dinner on the customer tab:
Breakfast = 25.00 Lei / day / person;
Lunch or Dinner = 60.00 Lei / day / person;
Lunch and Dinner = 100.00 Lei / day / person.
Meal services:
- children 0- 11.99 y.o. pay 50% of the adult rate;
- children over 12 y.o pay the full adult rate.
Breakfast is served buffet style for a minimum of 30 people registered. If there are less than 30 people registered, customers will serve breakfast a la carte.
Facilitati copii:
RO (in camera cu 2 adulti):
- 1 copil cu varsta cuprinsa intre 0- 6.99 ani beneficiaza de gratuitate la cazare si mic dejun, fara pat suplimentar asigurat;
- 2 copii cu varsta cuprinsa intre 0- 6.99 ani: primul copil beneficiaza de gratuitate la cazare si mic dejun, iar pentru al doilea copil se achita 50% din tariful de cazare cu mic dejun pentru un adult cu pat suplimentar asigurat;
- 1 copil intre 7- 11.99 ani (achita 50% din tariful de cazare si mic dejun pentru un adult, cu pat suplimentar asigurat;
- 2 copii cu varsta cuprinsa intre 7- 11.99 ani: primul copil achita 50% din tariful de cazare cu mic dejun pentru un adult cu pat suplimentar asigurat, iar pentru al doilea copil se achita doar 50% din tariful de mic dejun si nu se acorda pat suplimentar;
- 1 copil intre 12-15.99 ani achita 50% din tariful de cazare pentru un adult cu pat suplimentar asigurat si micul dejun integral;
- copilul peste 16 ani este considerat adult si nu beneficiaza de reducere la cazare si mic dejun.
Intr-o camera dubla se poate asigura un singur pat suplimentar.
Turistii sunt obligati sa certifice varsta copiilor, in momentul cazarii, printr-un act de identitate, daca doresc sa beneficieze de facilitatile de mai sus. /
EN (in the room with 2 adults):
- 1 child 0- 6.99 y.o.: free accommodation and breakfast, without extra bed provided;
- 2 children 0-6.99 y.o.: the first child -free accommodation and breakfast, and the second child pays 50% of the adult bed&breakfast rate with extra bed provided;
- 1 child 7- 11.99 y.o.: pays 50% of the adult bed and breakfast rate with extra bed provided;
- 2 children 7- 11.99 y.o.: the first child pays 50% of the adult bed and breakfast rate with extra bed provided, and the second child only 50% of the adult bed and breakfast rate, no extra bed provided.
- 1 child 12-15.99 y.o.: pays 50% of the adult accommodation rate and the full breakfast price with extra bed provided;
- the child over 16 y.o. is considered an adult and does not benefit of any discount on bed and breakfast.
Maximum one extra bed/double room is allowed.
Tourists must present a valid document attesting the children's age at check-in. (in order to benefit of the above facilities)
Facilitati evenimente:
RO Sali de conferinta: 2 - o sala cu capacitate de 65 locuri respectiv 40 locuri, dotate cu: aer conditionat, ecran, flipchart, acces internet. /
EN Conference rooms: 2; Capacity: 65 seats / 40 seats. Equipped with: air conditioning, screen, flipchart, internet access.
