RO Hotel Petrolul este recent renovat si este situat in zona centrala a statiunii, la 400 m de plaja. /
EN Petrolul Hotel is recently renovated and it is located in the central area of the resort, 400 m from the beach.
Descriere camere:
RO Dotari camere: aer conditionat, TV, minibar, baie cu dus, balcon.
Număr total camere: 169
Duble: 169 - 158 camere dubla categoria 3* si 11 camere duble categoria 2 stele. /
EN Room facilities: air conditioning, TV, minibar, bathroom with shower, balcony.
Total number of rooms: 169;
Doubles: 169 - of which 158 double rooms 3* and 11 double rooms 2*.
Descriere facilitati:
RO Dotari generale: restaurant, loc de joaca pentru copii, gradina de vara.
Fitness/Wellness/Sport: baza tratament.
Tratament:
Factori climatici de cura si resursele naturale folosite pentru tratamentul balnear:
-apa minerala din lacul Techirghiol.
-namolul sapropelic din Lacul Techirghiol.
-apa sarata de mare.
Afectiuni care se trateaza in baza de tratament: afectiuni reumatismale si ale aparatului locomotor; afectiuni ale sistemului nervos; afectiuni ale aparatului respirator; afectiuni endocrine; afectiuni dermatologice.
Proceduri majore: bai de namol, hidrokinetoterapie de grup in bazin cu apa sarata provenita din lacul Techirghiol, cataplasme cu namol, cataplasme cu parafina, aerosoli cu apa sarata de mare, bai galvanice.
Proceduri adiacente: drenaj limfatic, electroterapie (galvanizari, ionizari, curenti de joasa frecventa, curenti frecventa medie, magnetoterapie, ultrasunete), unde scurte, laser, kinetoterapie, masaj, bai de plante.
Observaţii
* La orice serviciu solicitat suplimentar fata de pachetele din oferta, se va adauga comisionul agentiei.
Nu se accepta animale de companie. /
EN General facilities: restaurant, playground for children, summer garden.
Fitness / Wellness / Sport: basic treatment.
Treatment:
Climatic cure factors and natural resources used for spa treatment:
-mineral water from Techirghiol lake.
-sapropelic mud from Techirghiol lake.
-salted sea water.
Suitable for the following diseases: rheumatic and musculoskeletal disorders; nervous system disorders; respiratory disorders; endocrine disorders; dermatological conditions.
Major procedures: mud baths, group hydrokinetotherapy in the pool with salt water from Techirghiol Lake, mud poultices, paraffin poultices, sea salt aerosols, galvanic baths.
Adjacent procedures: lymphatic drainage, electrotherapy (galvanization, ionization, low frequency currents, medium frequency currents, magnetotherapy, ultrasound), short waves, laser, physiotherapy, massage, herbal baths.
Remarks
* Any additional service will include agency’s commission.
No pets allowed.
Locatie:
RO Plaja: larga, cu nisip fin si intrare lina in mare. /
EN Beach: large, sandy, smooth entrance to the sea.
Servicii masa:
RO se acorda in unitatea restaurant Petrolulul, categoria 3 stele, in sistem fisa cont "a la carte".
Valoarea mesei cuprinsa in catalog este:
01.05- 11.07 & 01.09-30.10.2020
Mic dejun = 30.00 Lei/ zi/ persoana.
Pranz = 50.00 Lei/ zi/ persoana.
Cina = 50.00 Lei/ zi/ persoana.
12.07- 31.07.2020
Mic dejun = 30.00 Lei/ zi/ persoana.
Pranz = 45.00 Lei/ zi/ persoana.
Cina = 50.00 Lei/ zi/ persoana. /
EN Petrolulul restaurant 3*, "a la carte" order on customers tab.
The price of the meals included in the catalog is:
01.05- 11.07 & 01.09-30.10.2020
Breakfast = 30.00 Lei / day / person.
Lunch = 50.00 Lei / day / person.
Dinner = 50.00 Lei / day / person.
12.07- 31.07.2020
Breakfast = 30.00 Lei / day / person.
Lunch = 45.00 Lei / day / person.
Dinner = 50.00 Lei / day / person.
Facilitati copii:
RO (in camera cu 2 adulti):
- un copil cu varsta cuprinsa intre 0- 4.99 ani beneficiaza de gratuitate la cazare, fara pat suplimentar; al doilea copil cu varsta cuprinsa intre 0- 4.99 ani achita o taxa de utilitati de 17.25 Lei/ zi, fara pat suplimentar.
- copiii cu varsta cuprinsa intre 5- 11.99 ani achita o taxa de utilitati de 17.25 Lei/ zi/ copil, fara pat suplimentar.
Tariful patului suplimentar pentru copiii cu varsta cuprinsa intre 0- 11.99 ani este de 34.5 Lei/ zi.
- 1 copil peste 12 ani achita 34.50 Lei/ zi, pat suplimentar asigurat.
In camera dubla se poate introduce un singur pat suplimentar. /
EN (in the room with 2 adults):
- 1 child 0- 4.99 years old: free accommodation, without extra bed; the 2nd child 0- 4.99 years old pays the utility fee of 17.25 Lei / day, without extra bed.
- children 5- 11.99 years old: pay the utility fee of 17.25 Lei / day / child, without extra bed.
The price of the extra bed for children aged 0- 11.99 years old is 34.5 Lei / day.
- 1 child over 12 years old pays 34.50 Lei / day, extra bed provided.
Only one extra bed/room is allowed.
